Abdülhak Şinasi, 'mâzi, lezizdir' der. Hatırlamak, bellekten olduğu kadar, kalpten gelir. Hatıralar, tıpkı rüyalar gibi, ama bilinçdışından değil, hüzünlü veya haz dolu, kâbuslu veya alabildiğine coşkulu bir heyecanı yüklenerek [cathexis] bilince taşınırlar. Kâbuslu mu, olsun!; ama gene de lezizdir mâzi...
Abdülhak Şinasi, 'mâzi, lezizdir' der. Hatırlamak, bellekten olduğu kadar, kalpten gelir. Hatıralar, tıpkı rüyalar gibi, ama bilinçdışından değil, hüzünlü veya haz dolu, kâbuslu veya alabildiğine coşkulu bir heyecanı yüklenerek [cathexis] bilince taşınırlar. Kâbuslu mu, olsun!; ama gene de lezizdir mâzi...